booksdaily.club
booksdaily.club » Научные и научно-популярные книги » Культурология » Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги

Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги

На этом ресурсе Вы можете бесплатно читать книгу онлайн Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги. Жанр: Культурология издательство -, год -. На сайте booksdaily.club Вы можете онлайн читать полную версию книги без регистрации и sms. Так же Вы можете ознакомится с содержанием, описанием, предисловием о произведении
Название:
Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги
Возрастные ограничения:
(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Издательство:
-
ISBN:
-
Год:
-
Дата добавления:
14 февраль 2019
Количество просмотров:
134
Читать онлайн
Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносагиКрис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги краткое содержание

Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги - автор Крис Тейлор, на сайте booksdaily.club Вы можете бесплатно читать книгу онлайн. Так же Вы можете ознакомится с описанием, кратким содержанием.
История культурного феномена «Звездных войн» очень разнообразна. Почему Джордж Лукас вообще стал снимать эти фильмы? Как они достигли такого успеха? Почему у них столько фанатов по всему миру? Что побудило Лукаса продать свой уникальный бренд компании «Disney» и как это повлияет на будущее «Звездных войн»? Об этом вы узнаете в книге, посвященной феноменальному успеху знаменитой киносаги.

Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги читать онлайн бесплатно

Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги - читать книгу онлайн бесплатно, автор Крис Тейлор
Назад 1 2 3 4 5 ... 130 Вперед
Перейти на страницу:

Крис Тейлор

Как «Звездные войны» покорили Вселенную

Chris Taylor

HOW STAR WARS CONQUERED THE UNIVERSE

Copyright © 2014, 2015 by Chris Taylor

© Гитлиц А. В., перевод на русский язык, 2017

© ООО «Издательство «Эксмо», 2017

Предисловие ко второму изданию

Йода говорит: «В движении всегда будущее». Но прошлое тоже в движении.

Пабло Хидальго, сюжетная группа студии Lucasfilm

Я впервые столкнулся с историей, которую мы зовем «Звездные войны», будучи еще ребенком в 1978 году. Она была захватывающей, интерактивной, запоминающейся; а еще она была на обратной стороне коробки с овсяными хлопьями, а не в кино.

Мой маленький городок на северо-востоке Англии испытывал экономические трудности. Потеряв последнюю угольную шахту, город с трудом мог предложить своим жителям работу, не говоря уже о кинотеатре. Я рос, практически не зная о существовании кино. Вокруг меня были комиксы и телевидение, особенно дневные повторы старого киносериала «Флэш Гордон покоряет вселенную».

Я смутно помню постеры на стене класса: золотой человек и голубое ведро на пустынной планете. Это был поразительный образ, и я помню ощущение, будто стою на пороге чего-то волшебного. Вскоре после этого на коробке с хлопьями во время завтрака я увидел картинку палубы «небольшого галактического корвета», о котором было сказано, что он «безнадежно пытается обогнать огромный Имперский линкор зловещего Дарта Вейдера, Темного лорда Ситхов».

Внутри упаковки был листок с переводными картинками, изображавшими: золотого человека, синее ведро, женщину в белом с бубликами на голове и пистолетом, похожих на скелетов солдат, их преследующих, и фигуру в черном плаще, которая могла быть только Темным лордом Ситхов. «Устройте собственные «Звездные войны» на этом великом поле боя», – предлагала коробка.

Конечно, это привлекло интерес пятилетнего ребенка в то утро – и в последующие четыре недели галактических пейзажей на коробках с хлопьями. Сколько миллионов из нас участвовали в «Звездных войнах» на великом поле боя нашего воображения – еще до того, как посмотрели фильм?

В этой книге вы найдете истории многих людей, сражавшихся в собственных «Звездных войнах». Первый среди них, конечно, сам Создатель – Джордж Лукас, – который сражался, чтобы претворить в жизнь свое видение на великих полях боя культуры XX и XXI веков: не только в кино, но и на страницах книг, комиксов, экране телевизора, в видеоиграх, окне браузера и в телефоне.

«Звездные войны», как мы увидим, с самого начала были мультимедийной франшизой. Так что книга эта не только для киноманов. И это не биография Лукаса – их более чем достаточно, особенно с точки зрения этого, как известно, очень скромного человека.

Скорее, это биография того, что, по словам Лукаса, «подкрадывалось, хватало меня и швыряло через всю комнату», каждый раз, как он считал, что избавился от него. Подобно призрачному чудовищу из Ида в любимом фильме детства Лукаса «Запретная планета», эта сущность стала неподконтрольна воле создателя. И стала захватывать многих, многих из нас.

От хардкорных фанатов, собирающихся в легионы штурмовиков или провозглашающих себя Джедаями, до зрителя, впервые увидевшего ролик «Пробуждения силы» на YouTube, «Звездные войны» по-прежнему хватают нас и швыряют через всю комнату. Только на этот раз они это делают при поддержке самой большой медиаимперии в мире.

Создавать полную историю франшизы «Звездные войны», особенно когда ее будущее меняется, это словно жонглировать световыми мечами. Ты можешь приблизиться к чему-то сияющему, но можешь потерять в процессе палец или даже несколько.

Я писал эту книгу в 2013 году, после сделки с Disney, и в то время картина выглядела относительно статичной. Мы знали, что будут новые фильмы, но не могли узнать деталей. (И тому было основание: Джей Джей Абрамс позже сказал, что они с Лоуренсом Кэзданом даже не начали работать над сценарием первого из этих фильмов – «Пробуждение силы» – до ноября 2013 года.)

Затем, в 2014 году, когда книга уже направлялась в печать, все изменилось. Студия Lucasfilm объявила, что десятилетиями создававшиеся по «Звездным войнам» книги, комиксы и игры больше не являются частью официальной хронологии, и тем вонзила кол в сердце моей главы по так называемой расширенной вселенной. Клуб строителей R2 из главы 24 превратился из незначительной детали в дом людей, создающих новую киноверсию всеми любимого дроида.

И лишь после того, как книга ушла в печать, мир узнал следующие имена и названия: Джон Бойега, Дэйзи Ридли, Оскар Айзек, BB-8, «Пробуждение силы». О них вы прочитаете в новом эпилоге.

Даже устоявшаяся история «Звездных войн» все еще в движении. Некоторые из свидетелей и сейчас представляют мне абсолютно противоположные версии событий – словно я смотрю растянутую до трилогии версию «Расёмона». Два бывших сотрудника кинокомпании 20th Century Fox, прочтя книгу, настаивали, что права на производство сиквела к «Звездным войнам» были у Fox до того, как Алан Лэдд-младший отдал их в 1979 году. Lucasfilm и Лэдд настаивают, что эти права были переданы в контракте, подписанном в августе 1976 года. В отсутствие этого древнего документа, я склоняюсь к версии Lucasfilm.

Эта книга полна таких сложных решений – чью историю рассказать, и как именно. И, кажется, почти у всех есть своя субъективная точка зрения на этот феномен индустрии развлечений. Продюсер «Звездных войн» Гари Кертц любит рассказывать историю, как он впервые показал фильм во Франции, и критики посчитали его фашистским; потом он отвез его в Италию, где фильм объявили коммунистической сказкой.

Когда я писал книгу, то не намеревался подтвердить или опровергнуть какую-либо точку зрения, а лишь хотел записать то, что я обнаружил, сделать выводы и обновить, где необходимо, имеющуюся информацию. Я благодарен знающим людям, нашедшим небольшие ошибки в первом издании, – они обнаружат, что это издание исправлено.

Теперь давайте перевернем страницу и начнем рассказ с истории живущего в горах героя, подошедшего к «Звездным войнам» без малейших предрассудков, как могло бы показаться.

Да пребудет Сила с ним и со всеми нами.

Крис Тейлор, Беркли май 2015 года

Предисловие: надежда навахо

Джорджу Джеймсу-старшему было восемьдесят восемь лет, когда я встретил его в июле 2013 года, но в алых лучах заходящего пустынного солнца он казался вневременным. Весь в морщинах, худой, с глубоко посаженными, черными как уголь глазами под ковбойской шляпой, он слегка сутулился из-за осколка, оставшегося в спине с 1945 года. Джеймс из племени тотшони, части Большого Водяного клана навахо, и был рожден там же, где и живет до сих пор, – в горах близ городка Тсейл в Аризоне. Когда ему было семнадцать, Джеймса призвали в армию, и он стал одним из редчайших солдат Второй мировой войны – радисто-шифровальщиком. Он был одним из пяти шифровальщиков, участвовавших во взятии острова Иводзима и передавших больше 800 важных сообщений между островом и штабом операции на своем родном языке. Их код было практически невозможно взломать, так как на тот момент во всем мире было меньше 30 людей, знавших язык навахо, за исключением самих индейцев. Вдобавок Джеймс, весивший 75 килограммов, спас жизнь потерявшему сознание рядовому, донеся на себе его 90– килограммовое тело до окопа по черному песку Иводзимы. Его спокойствие под огнем неприятеля помогло определить исход этой ужасной битвы и, возможно, всей тихоокеанской кампании. «Если бы не навахо, – сказал майор его дивизиона, – морпехи бы не смогли взять Иводзиму».

Военной истории Джеймса было достаточно, чтобы у меня челюсть валялась на земле при встрече. Но было в нем кое-что еще, почти столь же невероятное. Джордж Джеймс был первым человеком после года поиска, кто, похоже, не имел ни малейшего представления о фильме, который мы собирались посмотреть: что-то под названием «Звездные войны».

«Когда я услышал название, я подумал: «Звезды воюют?» – сказал Джеймс, пожимая плечами. – Я в кино не хожу».

В городке Уиндоу-Рок, штат Аризона, испепеленной солнцем столице навахо, кинотеатра нет с тех пор, как последний закрылся в 2005 году. В Уиндоу-Рок всего один светофор, есть «Макдональдс», магазин «Все за доллар», пара отелей, огромная естественная каменная арка, давшая название городу, и памятник шифровальщикам. Здесь много экранов, но все они персональные: подростки, уставившиеся в смартфоны на парковке; есть планшеты, телевизоры и Wi-Fi – Уиндоу-Рок в этом не отличается от других западных городов XXI века. Но нет ни одного большого экрана, где жители – они называют себя «дине», «навахо» или просто «народ» – могут собраться и разделить целлулоидные грезы.

Но в 2013 году это изменилось. 3 июля первый фильм в истории, дублированный на язык коренных жителей Америки, был показан на огромном экране, закрепленном на борту огромной фуры. Недалеко от города, на шоссе 49, висел единственный плакат, рекламирующий это историческое событие, на билборде посреди прерии, ненадолго ставшей местом проведения самого яркого мероприятия на границе штатов Аризона и Нью-Мексико. Надпись рядом с постером 1977 года гласила: «Звездные войны». Эпизод IV «Новая надежда» в переводе на навахо».

Назад 1 2 3 4 5 ... 130 Вперед
Перейти на страницу:

Крис Тейлор читать все книги автора по порядку

Крис Тейлор - на сайте онлайн книг booksdaily.club Вы можете читать полные версии книг автора в одном месте.


Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги отзывы

Отзывы читателей о книге Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги, автор: Крис Тейлор. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор booksdaily.club


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*